×
Home Informatie Blog Contact

Arras de matrimonio

//

In het leven draait veel om geld én om liefde. Soms komen die twee samen, bijvoorbeeld bij de arras de matrimonio: waarbij munten tijdens een huwelijksceremonie worden uitgewisseld als teken van wederzijds vertrouwen, voorspoed en gedeelde verantwoordelijkheid. Deze traditie vindt haar oorsprong in Spanje, maar is ook populair in Latijns-Amerika. Het woord arras betekent letterlijk ‘borg’ of ‘onderpand’ en verwijst in dit geval naar een set van dertien gouden of zilveren munten die de bruidegom aan de bruid overhandigt tijdens de ceremonie. De dertien munten staan voor de twaalf maanden van het jaar, plus één extra munt die staat voor het delen met de armen of als teken van liefdadigheid.

Zoals bij veel rituelen, zit ook de arras de matrimonio dus vol symboliek. De munten staan voor de materiële én spirituele rijkdom die het paar met elkaar zal delen. Het ritueel benadrukt vertrouwen, samenwerking en wederzijdse zorg binnen het huwelijk. Soms worden de munten gezegend door een priester, maar een mooie toespraak van een BABS doet het ook uitstekend. De bruidegom ontvangt de munten naar wens van de BABS of een speciale gast en overhandigt ze aan de bruid met de woorden (vaak in het Spaans): “Estas arras simbolizan los bienes que compartiremos.” Oftewel: “Deze munten symboliseren de goederen die wij zullen delen.” De bruid accepteert ze als teken van vertrouwen en gedeelde verantwoordelijkheid. Een tijdelijk cadeautje, want zij geeft de munten vervolgens weer terug aan de bruidegom, die ze op zijn beurt overdraagt aan de ceremoniemeester, getuige of BABS. Na de ceremonie worden de munten natuurlijk bewaard als aandenken, vaak in een sierdoos. Sommige stellen kiezen ervoor om ze jaarlijks opnieuw tevoorschijn te halen als een ritueel van herbevestiging.
Tip: de munten zijn ook te huur!